“让澳(ao)门民众感受国粹之美”,京剧,演出,表演

“京剧传颂的是我(wo)们中华民族优秀传统(tong)美德，展现(xian)我(wo)们的民族气节、民族精神。”著名京剧表演艺(yi)术家李胜(sheng)素说，此次演出的《红鬃烈马(ma)》《霸(ba)王别(bie)姬》都是经典传统(tong)剧目，当地也(ye)有很多戏迷传唱。

京剧《红鬃烈马(ma)》经千(qian)锤百炼、精雕细刻，形成了剧本结构分明、语言真实自(zi)然、唱念做打俱佳(jia)的艺(yi)术品(pin)格。于魁智饰(shi)演的薛平贵，一(yi)句(ju)“一(yi)马(ma)离了西凉界”，博得观众热烈掌声。李胜(sheng)素饰(shi)演的王宝钏行腔清丽、表演细腻，两人对(dui)唱如行云(yun)流水，令观众大(da)呼过瘾。《霸(ba)王别(bie)姬》是梅派经典剧目，演绎(yi)了英雄美人凄美悲壮的生死诀别(bie)。李胜(sheng)素饰(shi)演的虞姬，雍容大(da)方又不失甜美，典雅含蓄之中尽(jin)显梅韵(yun)。

演出开场前(qian)，观众们早早来到剧场守候。除了澳(ao)门当地观众，还有不少戏迷专程从内地或香(xiang)港过来，甚至有人从英国、泰国、新加坡等国家专程赶(gan)来，一(yi)睹(du)艺(yi)术家风采。场内座无虚席(xi)，演出气氛热烈，掌声、叫(jiao)好声此起彼伏(fu)。

澳(ao)门大(da)学博士生王旭玫说：“从读硕士来到澳(ao)门，第(di)一(yi)次走进京剧剧场，到如今开始博士学习(xi)，每年我(wo)都会惦记(ji)着这场演出。”澳(ao)门市民李女(nu)士说：“国家京剧院水准(zhun)一(yi)流，我(wo)们很早就买了票，艺(yi)术家们的表演细腻又大(da)气，能在家门口看到这么精彩的京剧演出，非常开心，欢迎艺(yi)术家们常来澳(ao)门！”

带着学生亲(qin)身体验

生旦(dan)净丑、四功五法，尽(jin)展梨园(yuan)风采。在“京剧进校园(yuan)”活动中，国家京剧院演员带来京剧导赏，详细介绍京剧的历(li)史、行当、伴奏、表演特(te)点等。京胡曲(qu)牌《夜(ye)深沉》《迎春》、京剧片段《三岔口》《闹天宫(gong)》《昭君出塞》《天女(nu)散花》等，无不给学校师生留下深刻印象。演员们还为澳(ao)门中学生勾上猴王脸谱，现(xian)场传授猴戏招牌动作，让学生们上台过了把戏瘾，当了回“美猴王”。

“多年来，我(wo)们非常重视面向(xiang)青(qing)少年的传统(tong)文化普及和传承工作。很多孩子通过京剧讲(jiang)座、参与互动，开始了解京剧，并主动去接触京剧。”李胜(sheng)素说，希望学生们能感受到京剧的魅力，进而喜爱京剧。

澳(ao)门同善堂中学多名学生在讲(jiang)座上被京剧艺(yi)术深深吸引，相约(yue)前(qian)往剧场观看全本大(da)戏。他们纷纷表示“老(lao)师们的表演太(tai)惊艳(yan)了”“现(xian)场观看令我(wo)们深感荣幸”“还要和家人一(yi)起多看京剧表演”……

该校校长黄德进说，通过弘扬京剧文化，展现(xian)民族精神，有助(zhu)于提升青(qing)少年的文化自(zi)信。“各(ge)位京剧名家以前(qian)只能在电视上看到，如今能现(xian)场欣赏他们演出，并和他们互动，学校师生都非常激动。”他说。

于魁智说：“国家京剧院已走进国内外及港澳(ao)台百余所校园(yuan)，让孩子们能近(jin)距离参与、沉浸(jin)其中。一(yi)个个剧目片段生动展示了中华灿烂文化，在孩子们心里播下一(yi)颗颗中国优秀传统(tong)文化的种子。”

京腔粤韵(yun)互融互鉴(jian)

2019年，为庆祝澳(ao)门回归(gui)祖国20周年，国家京剧院首(shou)次来到澳(ao)门，带来《满江红》《凤还巢》《帝女(nu)花》3场国粹盛宴，演出阵容强大(da)，流派纷呈。其中《满江红》为剧院多年保留剧目，《凤还巢》是梅派名剧，《帝女(nu)花》则是由粤剧经典剧目移植(zhi)改编而成。

京剧与粤剧融合的尝试由来已久，早在国家京剧院建院之初，广东(dong)粤剧代表性(xing)人物红线女(nu)就北上拜梅兰芳先生为师，虚心请教梅派唱法和表演技巧，对(dui)自(zi)己的唱腔和舞台演出做进一(yi)步锤炼和提升。

据领衔(xian)出演京剧《帝女(nu)花》的于魁智和李胜(sheng)素介绍，梅兰芳先生担任国家京剧院首(shou)任院长时，已向(xiang)地方戏曲(qu)学习(xi)和借(jie)鉴(jian)。数年前(qian)，国家京剧院致敬粤剧经典，将(jiang)《帝女(nu)花》移植(zhi)改编成京剧，到广东(dong)和港澳(ao)地区演出，引发热烈反响。

2020年，“京腔粤韵(yun) 唱响湾区”文艺(yi)演出活动首(shou)次举办，国家京剧院与广州粤剧院签署了人才培养、剧目创作等方面的合作协(xie)议，京剧与粤剧的表演艺(yi)术在互融互鉴(jian)上拥有了机制性(xing)保障。多年来，《当京剧遇上粤剧》名家分享会、“京粤荟(hui)萃——《漫谈戏曲(qu)导演艺(yi)术》讲(jiang)座”、粤港澳(ao)大(da)湾区中国戏剧文化节等活动轮(lun)番登场，一(yi)南一(yi)北两个剧种，始终互相关注和交(jiao)流。“我(wo)们将(jiang)秉承前(qian)辈大(da)师结下的情谊，回顾和展望经典，紧跟(gen)时代步伐，为传统(tong)戏曲(qu)的传承和发展而不断接续奋斗。”于魁智说。（记(ji)者 张盼）

《 人民日报海外版 》（ 2024年01月(yue)01日 第(di) 04 版）

责(ze)编：陈(chen)亚楠、卢(lu)思宇