地震、爆炸……纽约小岛连遭“惊魂”事件(jian),呈报,艾(ai)伦·德鲁里,公用奇迹

参考消息网1月3日报道据(ju)美联社1月2日报道，美国官员说，纽约2日清晨发生的一次1.7级地震大概在曼哈顿与皇(huang)后区之间一座岛上引发了一系列(lie)小型爆炸。

美国地质调查局呈报称(cheng)，此次地震于(yu)清晨5时45分发生在皇(huang)后区阿(a)斯(si)托里亚地区邻近。

纽约市应急管理办公室发言(yan)人埃里斯(si)·德拉·克鲁兹说，没有人员受伤和办法发生结构性破坏的呈报，地震也未对运输(shu)、交通或公用奇迹服务造成影响。

曼哈顿和皇(huang)后区一些住民呈报说，接近6点时，听起来像小型爆炸的声响从(cong)罗斯(si)福(fu)岛传来。罗斯(si)福(fu)岛是纽约东河上一座长3.2公里、位于(yu)曼哈顿与皇(huang)后区之间的狭长岛屿。

爱迪生联合公司发言(yan)人艾(ai)伦·德鲁里说，这家公用奇迹公司的管理人员怀疑是地震引发了爆炸，因为它们(men)几乎(hu)同时发生。德鲁里说，没有涌现停电的情况。

在此次地震发生数小时前，华盛(sheng)顿邻近的马里兰(lan)州境内呈报发生一次2.3级地震。这次稍早发生的地震也没有人员伤亡或产业损失的呈报。（编译/杜源江）